The Goldstar Group, working with Bonstra|Haresign Architects, is proposing the building at 14th and U Street.