The latest storefront to hit H Street will be a combination retail store, coffee shop, restaurant and bar.