The Hudson River Park Trust voted unanimously on Wednesday to approve billionaire Barry Diller's ambitious project.