A hefty amount of supply in the DC region hasn't stopped Class A apartments from being snapped up by eager renters.