JBG's North Bethesda Market II will still boast the tallest residential building in Montgomery County, but it will have less of an office component than originally proposed.