Dee Williams, a celebrity among converts to the small house movement, made DC the first stop on her book tour.