A church at 777 Morton Street NW and an adjacent lot will be the site of a new three-building, 26-unit condo project scheduled for completion by the end of 2014.