A 16-unit residential building in southern Columbia Heights will start selling in the next couple of months and should deliver by April.