The 18th Street retail strip in Adams Morgan, long regarded as a ramshackle mix of ethnic shops and drunken nightlife spots, may slowly but surely be morphing into a new type of destination.