A recent analysis reveals what exactly foreign investors are looking for in the U.S. housing market, size-wise.