Microsoft Hohm, a free tool that calculates a property's estimated energy efficiency based on its size and location, will be discontinued at the end of the month.