Washington Real Estate Investment Trust is partnering with Trammell Crow to develop a 15-story apartment building in Old Town, Alexandria. Construction would begin late next year.