W.C. & A.N Miller's Pam Wye lays out three ways you can find a deal in the DC market, despite the rising prices and the low for-sale inventory that many neighborhoods are experiencing.