It is cheaper to buy a home than rent in the majority of the 50 largest cities in the country, including DC, according to a report released by Trulia.com.