A key approval could be coming for a proposal to convert a Georgetown office building into a six-story residential development.