If you ask Lindsay Reishman where his team’s success in the Logan and Dupont Circle neighborhoods comes from his answer is fairly simple: community involvement.