The large new development would take the place of the Ballston One office building along Fairfax Drive.