Rooney Properties has filed plans with Arlington County for the new building at 3130 Langston Boulevard.