With continued deceleration in inflation, Freddie Mac anticipates that mortgage rates will drop further.