Trulia’s Rent vs. Buy Index, which launched earlier this month, provides an interesting glimpse into the value of purchasing a home versus renting in the fifty largest cities in the U.S.