The concept for the residential conversion of a prominently sited building in Dupont Circle looks closer to getting approved.