United General Contractors has filed plans to replace an abandoned house in DC's Deanwood neighborhood with a 36-unit apartment building.