The term “missing middle” describes the dearth of housing types that would accommodate the needs of a large swath of the middle class.