All signs point to a strengthening apartment market in the DC area since the pandemic began, although a new report is adding a caveat.