Nationwide, one-quarter of single-family homes on the market were new construction in the first quarter, the highest share on record.