The latest data from ATTOM shows how dramatic home sellers' profits are in certain areas of the city.