While some jurisdictions are doing drive-thru COVID-19 testing, one title company is trying to bring the same convenience and minimal contact to real estate closings.