A local architecture firm is lending additional perspective into how missing middle housing can be infilled with the city's existing zoning.