Felice Development Group plans to file a new planned unit development application for the M Street site soon.