The 360-unit project, which will replace the Washington Apartments, also has a revised distribution of affordable housing.