Communities on the Maryland side of Rhode Island Avenue are in the midst of a post-Hyattsville Arts District development wave.