The university is seeking a map amendment for the site of its offices across from Shaw/Howard University Metro station.