Today, the short-term rental regulatory bill passed in DC last fall was expected to be implemented. But with a key decision still up in the air, all homeowner hosts can do is keep waiting.