The Folger Shakespeare Library is embarking on renovations to make the institution more accessible and amenitized for the public.