An accessory building in the Dupont Circle Historic District is on its way to being converted into a carriage house.