Earlier this year, the proposed development was on track to return a movie theater to the Wisconsin Avenue corridor in downtown Bethesda.