Six years after a four-alarm blaze destroyed it, Capitol Hill institution Frager’s Hardware is reopening today.