Sales begin this month for eNvy, a modern and sophisticated Ballpark District condominium featuring one- and two-bedroom condos priced from the low $400s.