The new proposal expands on a previous plan to add units to the Crystal City Metro-proximate community.