As Amazon moves into Arlington, tens of thousands of employees will begin trickling in, and many may be commuters. Here's a look at rents along the Metro line that runs right to HQ2.