The slow move back towards a buyer's market in the DC area sped up a little bit in September, as record prices and low inventory put a damper on home sales in the region.