A new study from Apartment List shows that DC apartments tend to offer more amenities than demand supports -- except for one.