Since 1998, some of DC's once most-affordable neighborhoods have garnered so much attention that current home prices are above the citywide median.