Home prices and sales have dropped off on Capitol Hill this year. Is a low inventory of homes for sale to blame?