JBG Smith continues its investment in developing Crystal City with an application for a mixed-use project where the neighborhood meets Pentagon City.