After holding a large auction and putting dozens of workforce housing units in the pipeline, one of DHCD's next moves will be much smaller: building a tiny house.