DC has released a draft of its first-ever Cultural Plan in hopes of creating more space for artists and the arts.