A zoning application has been filed to relocate the city's oldest synagogue as part of the Capitol Crossing development.