Nearly six months after debuting its first DC co-living concept in the Truxton Circle area, Common will soon open a second location in the District -- in Chinatown.