The team behind the redevelopment of the historic Randall School site in Southwest has applied to make a modification of significance.